/* Switch NOC ↔ SOC no topbar (injetado em ambos painéis). */
.noc-soc-switch {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 4px;
  margin: 0 14px 0 6px;
  padding: 3px;
  background: rgba(189,200,211,.06);
  border: 1px solid rgba(189,200,211,.10);
  border-radius: 7px;
}
.noc-soc-switch .ns-pill {
  padding: 4px 12px;
  border-radius: 5px;
  font-family: var(--sf-font-mono);
  font-size: 11px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: .12em;
  color: var(--sf-text-subtle);
  text-decoration: none;
  transition: all .15s;
}
.noc-soc-switch .ns-pill:hover {
  color: var(--sf-text);
  background: rgba(255,255,255,.04);
}
.noc-soc-switch .ns-pill[data-on="true"] {
  color: var(--sf-orange-300);
  background: rgba(227,116,70,.12);
  box-shadow: inset 0 0 0 1px rgba(227,116,70,.28);
}